Personnaliser le bouton « Créer un nouveau sujet » et « Créer un sujet »

Bonjour,

Nous souhaitons utiliser Discourse pour permettre aux utilisateurs de gérer une liste d’articles recommandés et de discuter du sujet. Nous prévoyons d’utiliser les Catégories comme taxonomie à cette fin, afin que les utilisateurs puissent créer leurs produits préférés et engager des discussions à leur sujet.

Existe-t-il un moyen de renommer ou de personnaliser le bouton « Créer un nouveau sujet » en « Créer un nouveau produit », ainsi que de modifier le texte du bouton sous « Créer un produit » ? Veuillez consulter ci-dessous les éléments que nous souhaitons modifier.

Nous vous remercions de vos suggestions.

Vous pouvez modifier presque n’importe quel texte dans Discourse. En utilisant l’inspecteur de votre navigateur, trouvez la classe CSS à cibler et utilisez un composant de thème pour apporter les modifications. Vous devriez également consulter Developing Discourse Themes & Theme Components, en particulier la section sur les modèles Handlebars.

En plus de la réponse ci-dessus, dans l’administration de votre site, vous pouvez aller dans Personnalisation, puis Texte, rechercher « Créer un sujet » et le modifier comme vous le souhaitez.

Merci @osioke et @Qursch. Je vais jeter un coup d’œil.