The Postfix setting smtp_helo_name changes the name specified in the HELO (or EHLO) command, but that is an outgoing delivery setting, while the SMTP banner is sent when receiving mail. The default hostname specified in that is taken from myhostname, but you can modify the banner to display something different with the smtpd_banner setting.
1 Like