Non sono sicuro se questo aiuterà altri, stavo riscontrando un problema simile e questo mi ha aiutato a capire che per qualche motivo avevo revocato la chiave API. Una volta annullata la revoca, la posta in arrivo ha ricominciato a funzionare.
Quindi grazie per avermi aiutato a capire che era correlato alla chiave API 