Personalizando o Menu Hamburger

Olá, estou buscando personalizar nosso menu hambúrguer existente para deixá-lo um pouco mais amigável.

Clique para ver uma foto do nosso menu hambúrguer como está

Obrigado por me mostrar como fazer isso ^ @Benjamin_D :wink:

Os objetivos são:

  • Remover do menu:
    • Novo, Tópicos, Não lidos, Topo, Aniversário de Cadastro
  • Expandir (como Categorias está por padrão) para mostrar todas as subentradas
    • Grupos
  • Exibir (número de) igual ao que Novo, Não lidos e Categorias fazem:
    exemplo:Screenshot_20200411_161739
    • Etiquetas
    • Usuários (possivelmente apenas Nível de Confiança 1+)
    • Distintivos

Obrigado por qualquer dica e truque! Tenho pesquisado sobre isso, mas vejo que os links que encontrei estão inativos ou possivelmente não são mais relevantes.

Aqui estão alguns links que devem orientá-lo sobre o que você está tentando realizar.