Ich habe dieses Theme mit Firefox 54.0 ausprobiert.
So sieht es aus:
Ich denke, das Problem liegt bei
height: 32px, das du für .badge-wrapper.box span.badge-category-bg, .badge-wrapper.bullet span.badge-category-bg festgelegt hast.Wenn man die Höhe entfernt, sollte das Problem behoben sein.
Tolles Theme trotzdem, @modius! 