Привет, @Gunnar! 
Ах, да. Кнопка обновления действительно немного избыточна. По сути, она делает то же самое, что и обновление всей страницы.
У вас также отсутствует опция Отклонить в самом уведомлении, как сообщал автор темы? Изменение @awesomerobot позволит удалять уведомление при следующем успешном запросе к Patreon, но отсутствие кнопки похоже на другую, отдельную проблему.