Fiz uma pequena pesquisa, parece que os erros de domQueryService são da extensão do Chrome Bitwarden, é improvável que causem problemas. Os erros do mini-profiler podem ser ignorados.
O erro do fingerprint-report é de GitHub - discourse/discourse-fingerprint: A plugin that computes user fingerprints to help administrators combat internet trolls., e embora seja um problema que precisamos corrigir, não parece impedir que o Relatório de Posts seja carregado localmente para mim.
Aquele arquivo body_tag_1.js que outras pessoas parecem ter problemas às vezes no Discourse Lost ability to scroll through HA community site - community-feedback - Home Assistant Community. Você tem algum Adblocker? Se sim, tente desativá-los. Se não ou se isso não funcionar, tente ativar o Modo de Segurança Using Safe Mode to troubleshoot issues with themes and plugins e veja se consegue carregar a página, se conseguir, isso indicaria um problema de plugin ou tema.
Finalmente, tente carregar o JSON do relatório e veja se obtém algum resultado aqui:
https://YOURSITE.COM/admin/reports/bulk.json?reports[posts][facets][]=prev_period&reports[posts][start_date]=2025-01-18&reports[posts][end_date]=2025-02-18&reports[posts][limit]=50