En fait… J’ai peut-être paniqué un peu et j’ai mal compris les faits.
Je pense qu’il est possible de le faire en utilisant l’automatisation « Planifier un message privé avec les résultats de l’explorateur de données ». Cela enverra un message privé, qui (selon vos préférences « M’envoyer un e-mail lorsque l’on m’envoie un message personnel ») enverra également un e-mail.
Vous pouvez également définir directement un e-mail comme destinataire. 
Vous devrez d’abord donner à ce groupe l’accès au rapport à partir de la requête afin qu’il soit autorisé à le recevoir :
Ce ne sont cependant que des listes simples, donc ce n’est peut-être pas tout à fait ce que vous recherchez :
