Импорт JSON в Data Explorer, похоже, не работает здесь

Это верно — визуальной ошибки нет, просто импортированный запрос не отображается.

Также в консоли браузера не было зафиксировано ошибок, связанных с импортом (я очистил её, попробовал выполнить импорт, и в консоли ничего не появилось).