El plugin Data Explorer crea una nueva ventana emergente sobre la marcha cuando descargas los resultados como CSV o JSON.
Esto interfiere con muchos navegadores (o, para decirlo mejor: muchos navegadores interfieren con eso) y regularmente tengo que reintentar porque genera un 404 (debido a problemas de protección CSRF). Por ejemplo, Error exporting CSV or JSON from Data Explorer plugin
Me pregunto si este código de hace 9 años sigue siendo la mejor manera de hacerlo. De hecho, no veo la necesidad en absoluto, ya que el encabezado content-disposition por sí solo debería funcionar bien (pero probablemente me esté perdiendo algo ahí).