Миграция базы данных зависает на огромном значении элемента "calendar-details" в таблице "post_custom_fields"

Следуя ссылкам Upgrade of postgres failed и PostgreSQL 12 update, нам не удалось выявить ничего конкретного, что могло бы помочь нам в данной ситуации.

Эта установка не является особенно большой:

root@pulp:/srv/www/organizations/panodata/community.panodata.org# du -sch .
661M	total

Попытка снова запустить приложение в порядке:

не удаётся, так как Rails-приложение не может подключиться к PostgreSQL:

==> shared/standalone/log/rails/unicorn.stderr.log <==
I, [2020-12-07T12:20:58.960126 #459]  INFO -- : Обновление списка Gem
/var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/pg-1.1.4/lib/pg.rb:56:in `initialize': не удалось подключиться к серверу: Нет такого файла или каталога (PG::ConnectionBad)
	Запущен ли сервер локально и принимает ли он
	подключения через Unix-доменный сокет "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?
	из /var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/pg-1.1.4/lib/pg.rb:56:in `new'
	из /var/www/discourse/vendor/bundle/ruby/2.6.0/gems/pg-1.1.4/lib/pg.rb:56:in `connect'