Descrição:
Encontrei uma anomalia na exibição da seleção de intervalo de datas para relatórios quando o idioma da interface do Discourse é definido como Persa RTL (Farsi). Embora a funcionalidade de selecionar um intervalo de datas funcione corretamente nas interfaces em inglês e persa, o feedback visual nos próprios campos de entrada de data difere.
Passos para Reproduzir:
Cenário 1: Interface em Idioma Inglês (Comportamento Correto)
- Defina o idioma da interface do Discourse para Inglês.
- Navegue até uma seção de relatório que utilize filtragem por intervalo de datas (por exemplo, “Termos de Pesquisa em Destaque”).
- Clique nos campos de entrada de data (por exemplo, “Datas (UTC)”) para abrir o seletor de datas.
- Selecione uma data de início e uma data de término.
- Observe: As datas selecionadas são exibidas corretamente nos respectivos campos de entrada de data (como mostrado em
image1).
Cenário 2: Interface em Idioma Persa (Comportamento com Bug)
- Defina o idioma da interface do Discourse para Persa.
- Navegue até a mesma seção de relatório.
- Clique nos campos de entrada de data para abrir o seletor de datas.
- Selecione uma data de início e uma data de término.
- Observe: Embora o intervalo de datas seja aplicado corretamente ao relatório (ou seja, os resultados do relatório são filtrados com base nas datas escolhidas), as datas selecionadas não são exibidas nos próprios campos de entrada de data. Os campos permanecem vazios (como mostrado em
image2).
Comportamento Esperado:
Independentemente do idioma da interface selecionado, as datas de início e término escolhidas devem ser sempre exibidas visualmente em seus respectivos campos de entrada de data após a seleção, fornecendo feedback claro ao usuário.
Comportamento Atual:
Quando o idioma da interface é Persa, as datas selecionadas não são renderizadas nos campos de entrada de data, apesar de o intervalo de datas ser aplicado corretamente internamente para a geração do relatório. Isso causa confusão para o usuário, pois parece que nenhuma data foi selecionada.
Obrigado pelo seu tempo e assistência.

