Könntest du das mit dem internen Discourse-Vertrauenssystem lösen? Sie zurück auf TL0 versetzen und diesen Level sperren, bis sie ihr Abonnement wiederherstellen? Ich glaube, es gibt einige CSS-Styling-Optionen für die Benutzernamen-Informationen bei Nutzern auf TL0, zumindest für die Standardgruppenmitgliedschaft.
Du würdest natürlich auch deine Inhaltskategorien auf TL1+ beschränken wollen.