To be clear:
Not every forum software is free, for example vBulletin.
If Discourse wouldn’t be free I would pay for it.
Before Discourse I used other forum software and there I paid for several themes and plugins.
There quite a few plugins that have had multiple contributors or even just one.
Discourse Docs plugins for example was sponsored by Western Digital iirc.
In Opensource there is a lot of sponsored development either direct or by donations.
You’re right, but I don’t pay for it if we are only two people.
There are a few others who asked for it before me.
Hemce why I mentioned idea of KS a plugin. More ppl whom contribute makes it cheaper for all whom have the interest.
As you said you program you know it can be a lot of work to develop. For example if a dev needed $500 and 10 ppl joined together it is only $50ea. More contributors the lower cost by a joint co venture.
Just need to see if others are willing able to help with funding.
Then let’s wait for others who will join the funding for this plugin. 
Perhaps DeepL themselves might be interested in providing integration support. We could ask them.
Hi I have had originally contact with them which yielded this free tier. I did ask then but they mentioned they could support/clarify/be in touch but not put in development effort.
I can contribute testing and try again with the DeepL folks. Would be willing to pay 50 bucks tops out of my own pocket. I run a super small community that is not for profit.
Hallo zusammen,
dank der großartigen Arbeit von @pfaffman konnte ich DeepL auf meiner Website aktivieren. Jay hat eine Fork erstellt, die funktioniert, aber wahrscheinlich noch mehr Arbeit benötigt, um sie aufzuräumen und robuster zu machen. Da ich weiß, dass meine Erfahrungen variieren können und es keine Garantie gibt, dass sie zukünftige Updates überlebt, habe ich mich entschieden, es auszuprobieren und zu sehen, wie es den Leuten gefällt. Der kostenlose Plan reicht nur bis zu 500.000 Zeichen pro Monat, aber ich habe noch wenige Besucher aus dem Ausland und wenn Übersetzungen gespeichert werden, sollte sich die Abdeckung der relevantesten Beiträge im Laufe der Zeit aufbauen.
Hier ist der Link zur Fork von Jay: GitHub - literatecomputing/discourse-translator
Einige Informationen von DeepL über ihre jeweilige Leistung im Vergleich zu anderen (was es wert ist, angesichts der Quelle): AI-powered translation and writing tools for businesses | DeepL Details zu den Plänen finden Sie dort ebenfalls.
Wenn sich dies als zu teuer erweist, werde ich sehen, ob ich den LibreTranslate-Dienst ausprobieren kann. Dieser wurde anscheinend kürzlich hinzugefügt? Ich werde auch dem Betreuer des Übersetzer-Plugins mitteilen, dass ich dies jetzt zum Laufen gebracht habe.
Hallo, es funktioniert, aber ich habe im Handumdrehen das 500-K-Limit erreicht. Ich bin mir jedoch absolut sicher, dass dies daran liegt, dass die Spracherkennung auf vielen alten, aber immer noch relevanten Inhalten greift, wie von @tgxworld als Einschränkung angedeutet.
Nun habe ich mich gefragt: Wenn ich zu einem Dienst wie dem Libre-Übersetzungsdienst wechsle, dort die gesamte Spracherkennung erledige und dann wieder zurückwechsle? Würde das funktionieren? Bleibt das Sprachattribut eines Beitrags nach dem Wechsel des Dienstleisters erhalten?
Die Qualität von DeepL ist großartig, und das Limit sollte im normalen Betriebsablauf funktionieren. Ich muss nur irgendwie diesen Fluss der Spracherkennung überwinden.
Andere Optionen wären, eine Weile für den kostenpflichtigen Plan zu bezahlen, aber ich müsste die Zeichenanzahl der gesamten Website ermitteln. Abhängig von dieser Anzahl könnte es auch funktionieren, ein paar Monate geduldig zu sein, vorausgesetzt, es setzt dort fort, wo es beim Erreichen des API-Limits aufgehört hat.
Ich werde das untersuchen und berichten.
https://deeplx.owo.network/, DeepL Translate: The world's most accurate translator Ich wünschte, ich könnte auch DeepLX oder die DeepL API nutzen.
Wie wäre es mit DeepL, ich halte es für das bisher genaueste Übersetzungstool.
Gibt es eine Möglichkeit, dies zu integrieren?
Nun, das hängt davon ab. Als Finne würde ich sagen, es ist definitiv besser als Google, Facebook usw., aber schlechter als OpenAI-Modelle.
Guter Punkt ![]()
![]()
Jede KI-Integration für Übersetzungen, wie die OpenAI API, wäre großartig. Ich bin nicht auf dem neuesten Stand der neuesten KI-Entwicklungen / Add-ons von Discourse.
Das ist es tatsächlich!
Ich sehe die GitHub-Seite, aber ich weiß nicht, was ein Fork hier ist. Wie könnte ich das auf einem Discourse-Forum verwenden? Würde ich das Discourse Translator-Plugin installieren und dann den Link zur GitHub-Seite unter Anpassungen hinzufügen?
Ich glaube, um DeepL-Unterstützung zu erhalten, würden Sie nur Jays Fork installieren. Es sieht so aus, als ob es derzeit nicht gepflegt wird.
Wenn Sie mit Discourse Translator, einem offiziell unterstützten Plugin, vertraut sind, würde ich Ihnen vorschlagen, es stattdessen zu verwenden.
Nur ein Gedanke. Wäre es nicht eine mögliche Idee, die Fork zu überprüfen und die deepl.support zu mergen? Da dies das Kern-Plugin um die Unterstützung einer weiteren Übersetzungs-API erweitern würde.
Ich denke, daher ist mehr als eine Überprüfung erforderlich. Pfaffman hat es im Marktplatz-Thema erklärt.