Ich benötige eine zusätzliche Integration von DeepL für das Discourse Translator-Plugin. Es sollte genau so funktionieren wie mit der Google Translate API.
Wann benötigen Sie dies?
Es kann warten, aber sobald ein Spezialist feststeht, glaube ich, dass eine Woche ausreicht, um die API-Integration abzuschließen. Dies muss noch besprochen werden.
Was ist Ihr Budget in USD, das Sie für diese Aufgabe anbieten können?
Bis zu 150 $. Ich bin jedoch offen für Ihre Angebote.
Ich denke, ich kann das mit dem zusätzlichen Budget übernehmen. Es ist (für mich jedenfalls) nicht klar, ob die kostenlose und die Pro-API identisch sind. Ich schicke dir eine PM mit meiner E-Mail-Adresse.
Ich hatte nicht ganz begriffen, worauf ich mich hier einlasse.
Mit dem aktuellen Budget kann ich einen funktionierenden Fork anbieten, der DeepL unterstützt, aber keinen Code, der gut genug für eine Aufnahme in das bestehende Plugin via PR wäre. Und DeepL wirkt auf mich etwas zwielichtig – wie zum Beispiel:
Die Anmeldung ist wirklich schwierig – die Registrierung für eine Art von Konto ermöglicht nicht den Erhalt eines API-Schlüssels, und es gibt keine Möglichkeit, dies zu ändern.
Der API-Aufruf, der die unterstützten Sprachen zurückgibt, liefert kein gültiges JSON (aber alle anderen Aufrufe tun das?).
Es gibt separate Endpunkte für die „kostenlosen" (wovon ich nicht überzeugt bin, dass sie wirklich kostenlos sind?) im Vergleich zu „Pro"-Konten.
EDIT: Aber ich sehe, dass viele Leute das wollen, also ist DeepL vielleicht wirklich großartig.
Ich habe nicht genau auf all das geachtet. Ich weiß nicht, was nötig ist, um die Yandex-Unterstützung zu beheben, aber wenn mir jemand einen Hinweis geben kann und Geld hat, kann ich mich darum kümmern.
Hallo, ich könnte 50 Dollar beitragen, auch ohne einen fundierten Business Case (kleine gemeinnützige Community). Ich kann Endbenutzertests anbieten und als Vermittler zu den Leuten bei DeepL fungieren, mit denen ich mich bereits in Verbindung gesetzt habe, um für die kostenlose Stufe zu argumentieren.
Ich denke, dass er mit einigen Einschränkungen funktioniert (die mir gerade nicht mehr einfallen), aber es würde mich einige Stunden kosten, Tests für einen ordentlichen Pull-Request vorzubereiten. Ich hatte Schwierigkeiten, ein Konto einzurichten und die Dokumentation zu finden (wenn du eingeloggt bist, siehst du nur den Endpunkt der Ebene, für die du aktuell angemeldet bist, und ich musste meinen Kontostatus ändern, bevor ich merkte, dass ich mich hätte ausloggen können, um die Dokumentation einzusehen).
Ich bräuchte ein zehnfaches Budget von deinem, um mich erneut damit zu befassen.
Danke, ich werde mir, sobald ich Zeit finde (der Winter steht vor der Tür und das Hacken steht wieder auf der Agenda), eine Dev-Umgebung einrichten und es ausprobieren. Es als Plugin hinzufügen, sich mit dem kostenlosen Tarif anmelden und die Konfiguration über die UI vornehmen, richtig? Danke, dass du dir überhaupt die Mühe machst. Ich kann mir gut vorstellen, dass du dafür etwas Funding benötigst. Es ist schwer, dafür Unterstützung zu mobilisieren, wie ich sehe. Vielleicht ist es einfach nicht dafür bestimmt.
Ja. Ich bin zu 99 % sicher, dass du es auf einer Produktionsseite installieren, deine Schlüssel(e?) eingeben und es wird funktionieren.
Es war interessant, so weit zu kommen, wie ich es geschafft habe, aber ich wurde bei den Spezifikationen frustriert und habe mich wieder anderen Dingen zugewandt.
Können Sie das Feedback teilen, falls Sie sich daran erinnern? Ich teile es gerne mit den Leuten von Deepl. Das sollte ihnen helfen, ihr Produkt zu verbessern.
Mit „Specs" meine ich die Ruby/Rails-Tests, die für einen PR erforderlich sind; das liegt nicht an DeepL, sondern daran, dass ich schlecht darin bin, Specs zu schreiben (oder eigentlich, die zugrundeliegenden Komponenten zu verstehen). (Übrigens habe ich meine anderen Frustrationen mit DeepL in einem Ticket geteilt. Es scheint, als hätte ich sie nicht überzeugen können, dass meine Frustrationen etwas sind, das sie beachten müssen.)
Nein, es liegt daran, dass ich nicht alle GitHub-Repositories verfolge und es außer deiner Antwort vor 20 Stunden keinen Hinweis darauf gab, dass du es getan hast.
