Por favor, revise el archivo de configuración para el contenedor Docker de Discourse (probablemente app.yml) y asegúrese de que DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE esté comentado. Debería verse así:
# DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE: en
No podrá cambiar el default_locale dentro de Discourse cuando esa variable de entorno esté configurada.
@sam No creo que esto sea un error, pero podría ser una buena idea deshabilitar el cambio de la configuración regional de la interfaz de usuario (asistente y configuración del sitio) si está anulada. Una pista de por qué está deshabilitada también sería genial. ¿Qué piensas?