Да, по крайней мере это заставляет работать карточки Twitter. Надеюсь, это не вызовет непредвиденных побочных эффектов.
Вы можете открыть настройку «Разрешить индексацию в robots.txt» и нажать «Переопределить robots.txt». Затем найдите строку Disallow: /u и добавьте в конце косую черту, чтобы она стала Disallow: /u/. Twitterу потребуется несколько часов, чтобы отследить это изменение.