Eu acho que sim. Tenho bastante experiência trabalhando com servidores, mas não tenho estado muito ativo desde que o Let’s Encrypt foi lançado, então simplesmente assumi que haveria uma seção sobre como obter um certificado na documentação, caso algo assim funcionasse automaticamente. Como não havia, assumi que teria que fazer isso em uma etapa separada. Não há nada naquela página que mencione o Let’s Encrypt, exceto a saída do comando ./disource-setup. Talvez seja bom mencionar, abaixo de “Editar a Configuração do Discourse” (antes do comando), que, se você quiser HTTPS, precisará inserir algo no campo do Let’s Encrypt. Eu sabia procurar nessa página por HTTPS, mas não encontrei nenhuma correspondência com a string “https” (ao usar Ctrl+F), então assumi que não estava lá. Procurei por “https” e “cert”, e como não encontrei, achei que fosse algo separado.
E, honestamente, se eu trabalhasse com hospedagem de sites com mais frequência, provavelmente teria visto o Let’s Encrypt e imediatamente entendido o que estava acontecendo. Talvez fosse útil ter uma seção “O que você precisará” que incluísse um e-mail associado ao Let’s Encrypt?
Não quero que isso pareça ofensivo; a documentação é excelente, e foi um erro humano (o meu erro) que causou o meu problema.