Merci pour cette suggestion de mode sans échec ! Le problème venait en fait de la feuille de style du thème – elle cachait certains des champs de profil. J’ai supprimé ce code et cela fonctionne maintenant correctement.
Merci à vous deux pour votre aide !