Así que por un momento, me confundí sobre qué estaba editando o eliminando exactamente, ¿la publicación o el marcador? Siendo un experto en Discourse, fue solo un lapso momentáneo , pero me pregunto si un usuario menos capaz estaría más confundido.
Y sobre el tema, encuentro que “Eliminar” en rojo es un poco intenso. Eliminar un marcador es una acción muy común que suele ser algo positivo (como marcar un elemento en una lista de verificación), solo afecta a un usuario y en realidad no tiene la permanencia que sugeriría un “eliminar”.
En el diseño móvil, indica el marcador como la sección del menú, por lo que al menos los usuarios móviles tienen una idea sobre los marcadores. Una idea podría ser editar la experiencia de usuario para Discourse de escritorio para que tenga el mismo título que en la versión móvil.
Estoy de acuerdo, “eliminar” da un poco menos de miedo y ayuda a separar claramente “eliminar” de “borrar” para las publicaciones; este es el término que los navegadores suelen usar con los marcadores.
Esta cosa de encabezado de diseño azul no parece estándar en Discourse y parece algo que se puede presionar (es decir, Marcar como verbo, no como sustantivo). Creo que quitarlo y simplemente cambiar la redacción de las dos acciones mejoraría la experiencia del usuario.
Después de marcar algo, el mensaje tiene una marca verde que dice “¡Marcado!”. Luego, al presionar el botón totalmente rojo ‘Eliminar’, aparece el mensaje ‘Marcador eliminado’ con un icono de papelera verde.
Siguiendo la mayoría de los lugares, el icono de la papelera debería ser rojo, ¿no? Si la marca es verde, para confirmar el marcador, ¿no debería la eliminación mostrar un icono de papelera rojo en rojo?
@NateDhaliwal moviendo tu tema aquí para que podamos consolidar los comentarios sobre la experiencia de usuario de los marcadores en un solo tema para nuestros diseñadores
Entiendo. Sin embargo, me parece que el icono de la papelera verde se ve extraño (todos vemos iconos de papelera rojos, no verdes). Siento (esta es solo una opinión) que el texto ‘¡Marcador eliminado!’ es suficiente para mostrar que el marcador ha sido eliminado, por lo que el color verde no es tan útil.
Si fuera necesario, ¿podría sustituirse por una marca de verificación verde? ¿O sería un cambio a peor?
, pero me pregunto si un usuario menos capaz estaría más confundido.
