Je pense que les pièces jointes seront nettoyées par l’un des tâches quotidiennes, à condition qu’elles ne fassent pas partie de la dernière version du message. Ainsi, modifier le message supprimé en « (supprimé par l’administrateur) » ou quelque chose de similaire rendrait sa pièce jointe faisant partie de l’historique des modifications, ce qui l’orphelinerait (et permettrait donc de la récupérer lors du nettoyage « supprimer les orphelins »).
Je ne fais que théoriser, donc cela pourrait être erroné. 
Source :