Look at it the info from Chrome again.
Request URL: http://discourse.url.com/posts/1314
The URL is the key here. It is accessing post id 1314. Now look at the Method
Request Method: DELETE
It is using DELETE, instead of POST, GET, etc.
Combine the two and it will delete the post (so long as you also pass in the API_KEY and API_Username