Ce n’est pas vraiment la même chose ; une citation existe en tant que contenu réel dans le message. Lorsque les gens « citent » un tweet ou « repartagent » un tweet, ils y créent un lien via l’interface intégrée de Twitter. Imaginez que je tweete ceci sur Twitter :
Eh bien,
@joevient de dire « J’aime les pommes » et je trouve cela scandaleux !
Si Joe supprime son tweet disant :
J’aime les pommes
On ne s’attendrait pas à ce que mon tweet le citant soit supprimé ou modifié.