Вы должны иметь возможность вызвать маршрут sync_sso, чтобы повторно синхронизировать аватар пользователя. Однако вы также можете отправить PUT-запрос на http://localhost:3000/u/<username>/preferences/avatar/pick с пустым upload_id
чтобы удалить текущий аватар пользователя и назначить ему аватар с буквой.
