うーん。
カテゴリーモデレーターだからだと思っていましたが、あなたの /about ページを確認したところ、そうではないようです - https://community.smartthings.com/about
確認のため、このユーザーは完全なモデレーター（または管理者）権限を持っていますか？管理ユーザーページの権限セクションで確認できます。
追加のモデレーション権限が付与されていない限り、TL4がトピックを削除する方法はないはずです。
そのCSSスニペットをカスタムテーマコンポーネントに追加するお手伝いはできますが、まず何が起こっているのか正確に特定する価値があるかもしれません。