Привет, Кркупа,
Вы можете найти всех заблокированных пользователей с менее чем 3 постами, используя следующий запрос Data Explorer:
SELECT p.user_id, COUNT(p.id) AS qtt_posts
FROM posts p
INNER JOIN users u ON u.id = p.user_id
WHERE suspended_till NOTNULL
GROUP BY user_id
HAVING COUNT(p.id) < 3
Чтобы удалить пользователей, вы можете использовать API: /admin/users/{id}.json. Документацию можно посмотреть здесь.