Parece legítimo, le pondré un pr-welcome a esto.
Tenemos el bus de mensajes conectado al diálogo de moderación, pero supongo que simplemente no estamos activando el evento adecuado del lado del servidor para actualizar esta vida.
Como mínimo, una PR para mejorar el mensaje de error a:
“El usuario ya está eliminado y bloqueado”
Puede ser suficiente aquí.