Em 2020, o Discourse mudou da extensão .js.es6 para .js. Ao longo dos anos, a grande maioria dos temas e plugins mudou para a nova extensão, que oferece compatibilidade muito melhor com as ferramentas modernas de JavaScript.
Estamos agora depreciando formalmente o uso de .js.es6, e removeremos o suporte após a próxima versão ESR.
Se você vir uma mensagem de depreciação para arquivos .js.es6, você simplesmente precisa renomeá-los para .js. É só isso. Não é necessário alterar o conteúdo dos arquivos.