Ho recentemente unito un parsing un po’ più rigoroso per i tag BBCode e non è più consentito utilizzare “valori” senza spazi. Il valore deve essere racchiuso tra una coppia di virgolette se contiene spazi, altrimenti verranno considerati “parametri” diversi.
Poiché la “coppia di virgolette” è un po’ diversa nelle varie lingue, ho aggiunto solo quelle che pensavo fossero le più comuni.
Darò un’occhiata alla coppia utilizzata da @Jagster.
Poiché il plugin [details= è piuttosto popolare con un solo parametro, aggiungerò un controllo per esso in modo che possa utilizzare valori con spazi anche se non ci sono virgolette.