Diferencia entre Cierre Automático y Cierre Temporal

Hola, no entiendo la diferencia entre Cerrar automáticamente y Cerrar temporalmente. Gracias.

Hola,

Cuando cierras automáticamente un tema, básicamente estás añadiendo una cuenta regresiva antes de que se cierre. Solo puedes abrir el tema mediante la intervención manual de un moderador, pulsando ‘Abrir tema’.

Cuando cierras un tema temporalmente, se cerrará y te indicará cuándo se volverá a abrir. Se reabrirá automáticamente.

Para la función ‘Cerrar temporalmente’, probé esta opción y obtuve el siguiente cuadro de diálogo:

Actualmente son las 17:23 hora local. Programé el cierre del tema para las 18:00 y aparece el mensaje de que el tema se abrirá automáticamente en 37 minutos, es decir, a las 18:00.

O bien no entiendo cómo funciona, o si lo entiendo, los mensajes son incorrectos. ¿Cómo puede un tema que se cerrará automáticamente a las 18:00 abrirse al mismo tiempo? A menos que el mensaje ‘Cuándo’ dijera ‘Hasta’, en cuyo caso entendería la lógica.

Gracias.

Si observas tu captura de pantalla, verás que dice: Este tema se abrirá automáticamente en 37 minutos. El temporizador sirve para establecer la hora de apertura. Cuando seleccionas Cerrar temporalmente, el tema se cierra inmediatamente y la hora que configures será la hora en que el tema se reabrirá.

Gracias @JimPas, lo adivinaba, pero la redacción “Cuándo” es muy confusa.