Bottone diverso per un nuovo argomento in ogni categoria?

[eextra (Sylwia)]

È possibile utilizzare CSS per rimuovere il pulsante ‘Nuovo argomento’ e creare invece un altro pulsante separato, ad esempio con un link esterno per diverse categorie?