Y a-t-il une raison de ne pas combiner votre script avec le suivant dans Personnaliser → Thèmes → Mobile → En-tête ?
<script>
if (window.location.pathname == "/")
{ window.location.href = "/latest";
}
</script>
Cela assurera la redirection initiale vers /latest si l’utilisateur arrive sur la page d’accueil.