Dificuldades ao adicionar corretamente JavaScript externo

Suporte
4

Evidentemente, minhas habilidades de busca falharam. Já existia um tópico perguntando sobre o RefTagger, com uma resposta lá que funciona.

Eu estava mesmo correto ao pensar que decorateCooked() seria usado. Todo o crédito vai para @david, que postou a solução no tópico vinculado acima! (Também crédito para @thwright por encontrar essa solução mais antiga e me avisar sobre ela).

Aqui está o código que estou colocando em <head> via personalização do tema, com algumas configurações específicas do RefTagger:

<script type="text/discourse-plugin" version="0.2">
window.refTagger = {
	settings: {
		bibleVersion: "NKJV",
		convertHyperlinks: false,		
		roundCorners: true,
		socialSharing: [],
		tagChapters: true
	}
};

let loadScript = require('discourse/lib/load-script').default;

api.decorateCooked($elem => {
    loadScript("//api.reftagger.com/v2/RefTagger.js").then(() => {
        window.refTagger.tag($elem[0]);    
    })
});
</script>