Email riepilogo inviato a un indirizzo email non iscritto?

Stiamo trasferendo una delle nostre mailing list storiche verso una categoria del forum Discourse. Vorremmo che Discourse inviasse un riepilogo settimanale alla lista esistente: abbiamo molti utenti silenziosi di lunga data che non migreranno necessariamente, ma che vorrebbero comunque rimanere aggiornati sulle attività correnti.

Penso di poterlo fare creando un account fittizio e impostando l’inoltro delle email ricevute da tale account, ma questa soluzione mi sembra un po’ fragile. Esiste un altro modo per farlo?

Grazie!

Infatti – penso che il mittente di queste email verrebbe rapidamente aggiunto a varie liste nere.

Forse un approccio migliore sarebbe importare gli utenti e aggiungerli al gruppo, per poi attivarli in blocco solo se sei molto sicuro che gli indirizzi email siano validi.