@JimPas Grazie per la risposta.
Ho fornito informazioni sul fatto che il percorso non corrisponde, perché un percorso è quello di un volume Docker e l’altro è quello reale del file sul server.
Solo configurazione avanzata: Abilitare SSL/HTTPS per la tua installazione Discourse Docker
volumes:
- volume:
host: /var/discourse/shared/standalone
guest: /shared
sembra non corrispondere, ma in realtà è lo stesso.
Il primo problema è stato risolto.
La causa principale per me è che non ho notato il formato del certificato.
La configurazione richiede il formato crt, ma ho sempre utilizzato file nel formato cer, quindi nginx non è riuscito a leggere correttamente il file del certificato.