Creo que este componente podría ayudarte
El botón del menú hamburguesa no está en el mismo lugar en tus dos capturas de pantalla, lo que me hace pensar que no usaste el modo móvil en el segundo caso.
Puedes obtener la vista móvil añadiendo ?mobile_view=1 a la URL. Así que también podrías mejorar el estilo y seguir beneficiándote de la función de mostrar el título.