Wir machen intern etwas Ähnliches; wir verwenden CSS, um die Schaltfläche „Antworten“ für bestimmte Kategorien auszublenden.
Ich bin sicher, es wäre ziemlich einfach, eine Theme-Komponente zu schreiben, die Antworten in bestimmten Kategorien oder Posteingängen deaktiviert, es sei denn, es handelt sich um Flüstern.
(oder zumindest eine große Warnung ausgeben – manche Leute haben das als Userscript)