En tant que correctif rapide et définitif, j’ai essayé :
./launcher enter app
vi app/assets/javascripts/pretty-text/addon/discourse-markdown-it.js
et j’ai ajouté
controlsList="nodownload"
à
<audio preload="metadata" controls>
et
./launcher restart app
mais j’ai toujours l’option de téléchargement. Dois-je reconstruire l’application ?