Hola @Nina_11
Creo que el tema original trataba honestamente sobre un problema diferente. El autor del mensaje sugería que las respuestas se enviaban directamente por correo electrónico en lugar de volver al sitio de Discourse. Discourse nunca revela la dirección de correo electrónico de otros usuarios, por lo que, desde un punto de vista técnico, no es posible.
Sin embargo, si lo que deseas es evitar que las respuestas por correo electrónico aparezcan en Discourse, la configuración se llama reply by email enabled. Desmarca la casilla y las respuestas ya no se redirigirán a sus temas correspondientes.
Los correos enviados después de cambiar esta opción ya no indicarán al usuario que la respuesta por correo electrónico es una opción, pero si tus usuarios ya han adquirido ese hábito, es posible que también quieras anunciar el cambio.