Lo he añadido a mi propio repositorio (dando crédito a @gerhard, por supuesto).
Cosas que añadí:
disable emails: sílogin required: true
Y voilà, al completar una restauración de copia de seguridad:
Esto es realmente un salvavidas para alojar versiones de staging sensibles con correos electrónicos reales de usuarios…
¡Gracias de nuevo!