El PR se ha fusionado y el error original reportado en este tema está corregido.
Podemos abrir un nuevo tema Contribute > Feature para discutir cómo debería comportarse la configuración enable_names.
Este PR solo corrigió el error original cuando el administrador no podía editar el nombre completo. Cuando SiteSetting.enable_names está desactivado, ni los moderadores ni los usuarios verán los nombres. Como sugeriste, quizás necesitemos configuraciones adicionales para ello.