¿Probaste sus sugerencias aquí, tanto para el sitio completo (la última) como para la educación del usuario (las tres primeras)? ¿Cuáles fueron los resultados?
También existe la opción de que algunos usuarios muy respetados (los “influencers” de tu comunidad) mencionen la expectativa directamente: “No quiero citar porque…”, “solo uso esta cita para contextualizar mis pensamientos”, etc.
También podrías considerar agregar un tema de “publicación modelo”, con ejemplos, plantillas o guías más difusas descritas como “mejor práctica” para este o ese tipo de tema o respuesta.
¿Qué tipo de moderación guiada es la que los usuarios de la comunidad aceptan con más facilidad (por ejemplo, la que se convierte más efectivamente en un cambio de comportamiento)?