Creo que son alucinaciones. He añadido una oración en el prompt para usar la URL exacta y deja solo la ruta sin el FQDN.
Al usar Gemini. 1.5 integrado y 2.0 pro configurado como personalizado. Probaré con otro LLM.
Voy a intentar agregar el FQDN real y decirle que asegure que lo use.
Informaré los resultados.