独自のテーマコンポーネントをインストールし、それをテーマにアタッチすれば機能するはずです。この行をテーマコンポーネントのCSSに追加する必要があります。
.custom-category-boxes .description {
display: none;
}
カスタムテーマコンポーネントをインストールするには、/admin/customize/themesに移動し、「インストール」をクリックしてから「新規作成」をクリックします。
そこから新しいコンポーネントのページに移動し、どのテーマに含めるかを選択します。
その後、「CSS + HTMLの編集」をクリックし、先ほどお送りしたコードをcommon.scssファイルに追加できます。