Is it possible to use Discourse as a private discussion platform ? So that you can only read posts after registration?
Yes.
You can lock the entire forum using the site setting login_required or lock individual categories in their settings.
Yes, this is a simple configuration step in the new site setup wizard which runs after install.