Grazie per le risposte, ma non ho Apache sullo stesso server di Discourse. Forse non sono stato chiaro su questo punto.
Ho un server Apache esistente con diversi siti web e ho bisogno che faccia da reverse proxy per Discourse, che si trova su un server diverso, quindi non posso utilizzare le socket.