Como se muestra en el adjunto, al desplazar la página de configuración/miembros del componente DM se desplaza toda la página, mientras que el contenedor interno no se desplaza, lo que impide salir de un chat/leer la parte inferior de los miembros ya que no puedo acceder a ellos.
Podría ser un error específico de los navegadores WebKit, ya que las vistas web de Android funcionan sin problemas.
Quizás el estilo overflow: hidden; impide que el contenedor se desplace correctamente, el has-full-page-chat debería cambiarse a un selector de estilo mejor.
La propiedad CSS chat-form debe excluirse de eso. Enviaré una PR cuando esté libre.