Discourse Chinese Localization Pack

Plugin
1

I found Chinese users are willing to have all related plugins in one place. It also helps them to reduce deployment downloading overhead (many git repos). And it turns out localization features are better to be built in plugin.

Old related plugins will be deprecated when Discourse 1.5 stable releases. They will be deleted when Discourse 1.6 stable releases.

GitHub:

Discourse Chinese community:
https://meta.discoursecn.org/t/Discourse-中文本地化服务集合/1012

Installation

Edit app.yml.

hooks:
  after_code:
    - exec:
        cd: $home/plugins
        cmd:
          - mkdir -p plugins
          - git clone https://github.com/discourse/docker_manager.git

Add a new line after - git clone https://github.com/discourse/docker_manager.git:

- git clone https://github.com/fantasticfears/douban-login.git

Usage

Open plugin settings and follow the instructions. The primary support language is Chinese. There are only Chinese guides in the Chinese community forum.

Issues:

Visit

Why some plugins are not included?

  • Chinese username: I considered that it should be an option in the core. I am building related bindings to ICU. Once I pushed ahead of my academic work, I will work on that.
  • Wechat integration: A fairly complicated feature set. I would have to work with a company who is willing build this feature since wechat application requires company license.
10 „Gefällt mir“
2

I’m wondering, is it still working? Seems that the system is already halted.

3

lol discoursecn broken now

4

Ich habe kürzlich von Discourse erfahren und mit dem Aufbau begonnen. Ich frage mich, was mit dem Discoursecn-Forum passiert ist? :cry:

5

Wo finde ich jetzt die chinesisch-vereinfachte Version ( 2022-11-14T09:00:00Z)?

6

Ich würde zu diesem Zeitpunkt überhaupt keine chinesische Website mehr pflegen. Es gibt Probleme. Es ist ein de facto schwieriger Markt für OSS wie Discourse, um Menschen zu bedienen. Bestimmte Infrastrukturen im Internet sind schwer zugänglich. Ich sehe Leute, die die Software zum Profit oder seltener für eine Gemeinschaft nutzen wollen. Letzteres ist ein komplexeres Problem. Darauf werde ich zurückkommen.
Ich pflege immer noch wenig Funktionalität dieses Plugins. Ich arbeite in dieser Hinsicht eng mit einer bemerkenswerten Person zusammen. Ich möchte auch nicht nur aktiv Nachrichten-Updates verfolgen. So chaotisch die Welt auch sein mag.

China ist ein großer Staat und eine große Zivilisation. Es gibt gigantische Akteure, die in „lokalen“ Gemeinschaften tätig sind. Ihr alle kennt ByteDance. Ich habe versucht zu sehen, wie sich die Gemeinschaft entwickeln kann. Ich glaube nicht, dass es nachhaltig ist. Schwieriges Problem. Wenn Sie bereit sind, führe ich Sie gerne durch die Funktionsweise des Plugins.
In der Zwischenzeit funktionieren wichtige Komponenten (cppjieba_rb) in Discourse weiterhin. Ich bin für Updates auf die OSS-Community angewiesen und aktualisiere auch meine Pakete.