Discourse trava ao pesquisar. Como corrigir?

[EGreg (Greg Magarshak)]

Se você acessar community.intercoin.org e pesquisar por palavras como “bristol” (ou qualquer outra), obterá o seguinte:

Ao tentar novamente, você verá isso:

Felizmente, outras páginas carregam. Isso está ocorrendo em uma instância micro da AWS, mas é o único aplicativo rodando na instância inteira. Está rodando em uma instância Ubuntu com 50 GB de armazenamento, dos quais apenas 20 GB estão sendo utilizados. O uso da CPU parece estar OK. Não tenho certeza do que está acontecendo:

[rishabh]

Quando você acessar http://community.intercoin.org/logs, você vê algum log de erro relacionado lá?

[Falco]

Você está usando uma versão antiga e não suportada do Discourse. Atualize o mais rápido possível.

@EGreg

É o único aplicativo em toda a instância

Não é esse o agente Zabbix usando 10% da memória RAM disponível na captura de tela superior?