Non sono sicuro che chiunque sappia come interpretare visivamente louquillio o altri nomi inaspettati, eppure è una convenzione adottata da alcuni (ciao!) per scegliere nomi utente UNIX in questo modo.
Capisco il ragionamento, ma la restrizione sembra un po’ arbitraria e fallisce in silenzio. Rompe casi d’uso legittimi, a mio parere.